Pěkný nový rok přejí Veteráni!

A máme tu zase nový rok a jak nejlépe ho oslavit (aspoň v překladatelské skupině :--) než novými titulkami.

Tentokrát se vrátím k jednomu ze svých překladů, který jsem na čas přerušila, takže tu máte další (v pořadí 19tý) díl Zone of the Enders, Dolores, já - titulky a softsub.

Překlad a softsub: Zouí (prozatím bez korektury)

PS: Pokud vidíte růžového králíka, je to znamení, že už nemáte chlastat :--)

Pěkný nový rok!